-
1 Konfliktauflösung
сущ.1) тех. разрешение конфликтной ситуации2) электр. разрешение конфликтных ситуаций, разрешение конфликтов (в экспертных системах), разрешение конфликтов (при передаче данных по моноканалу ЛВС), разрешение конфликтов (при передаче данных по моноканалу ЛВС), разрешение противоречий, управление доступом к общим ресурсам, управление доступом к среде передачи3) выч. разрешение конфликтов, арбитрирование (в сетях передачи данных) -
2 Kodetakt
сущ.1) комп. кодовый такт (напр. при передаче данных)2) выч. информационный такт (напр. при передаче данных) -
3 Richtungskennzeichen
сущ.1) комп. знак указания направления, символ указания направления, стрелка (в теории графов)2) ж.д. отличительный знак направления3) сеть. знак кода маршрутизации (при передаче данных), символ кода маршрутизации (при передаче данных)Универсальный немецко-русский словарь > Richtungskennzeichen
-
4 Zeichenverzerrung
сущ.1) комп. искажение символа (напр. при передаче данных)2) электр. искажение сигналов3) выч. искажение знака (напр. при передаче данных) -
5 Anlaufschritt
сущ.2) выч. стартовая посылка3) телегр. начальный коррекционный импульс (стартстопного передатчика для запуска приёмника, пусковой импульс -
6 Datenmodulation
сущ. -
7 Informationsschritt
сущ.2) сеть. информационная посылка -
8 Leitungsfehler
-
9 Paketvermittlungs-Netzknoten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Paketvermittlungs-Netzknoten
-
10 Richtungsinformation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtungsinformation
-
11 Sperrschritt
сущ.2) телегр. стоповая посылка (стартстопной комбинации) -
12 Start-Bit
сущ.2) сеть. бит стартовой посылки -
13 Stopp-Bit
сущ.2) сеть. стоповый бит -
14 Stopschritt
-
15 Synchronisationswort
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Synchronisationswort
-
16 Synchronisationszeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Synchronisationszeichen
-
17 Synchronisierzeichen
сущ.1) комп. синхронизирующий знак2) радио. синхронизирующий импульс3) электр. синхронизирующий сигналУниверсальный немецко-русский словарь > Synchronisierzeichen
-
18 Ubertragungsleitzeichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ubertragungsleitzeichen
-
19 Ubertragungsschritt
сущ. -
20 Fehler bei der Datenübertragung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fehler bei der Datenübertragung
См. также в других словарях:
информационная обратная связь при передаче данных — информационная обратная связь ИОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
решающая обратная связь при передаче данных — решающая обратная связь РОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника. [ГОСТ 17657… … Справочник технического переводчика
перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — перекрывающаяся сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются с перерывами. Примечание Некоторые единичные… … Справочник технического переводчика
блоковая сигнализация при передаче данных — блоковая сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
идеальная обратная связь при передаче данных — идеальная обратная связь Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины защита от ошибок при передаче данных… … Справочник технического переводчика
Информационная обратная связь при передаче данных — 86. Информационная обратная связь при передаче данных Информационная обратная связь ИОС Е. Information feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решающая обратная связь при передаче данных — 87. Решающая обратная связь при передаче данных Решающая обратная связь РОС F. Monitoring feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — 116. Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных Перекрывающаяся сигнализация Е. Crossed signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализация при передаче данных — сигнализация Обмен управляющими сообщениями данных между различными пунктами сети передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины сигнализация при передаче данных Синонимы сигнализация EN signalling … Справочник технического переводчика
Блоковая сигнализация при передаче данных — 115. Блоковая сигнализация при передаче данных Блоковая сигнализация Е. Block signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идеальная обратная связь при передаче данных — 88. Идеальная обратная связь при передаче данных Идеальная обратная связь Е. Ideal feedback Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных Источник: ГОСТ 17657 79: Передача… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации